Effective date: 06-02-2026
Les présentes Conditions d’utilisation expliquent les règles applicables à l’utilisation du site web KidInspector, du compte utilisateur et du logiciel de contrôle parental pour Windows.
Le Produit est destiné uniquement au contrôle parental légal et à la supervision responsable de l’ordinateur d’un enfant. En utilisant le site web, en créant un compte, en achetant une licence ou en utilisant le Produit, vous acceptez les présentes Conditions.
Si vous n’acceptez pas ces dispositions, vous ne devez pas utiliser le site web, les services de compte ni le Produit.
Pour toute question concernant les présentes Conditions ou l’utilisation de KidInspector, vous pouvez nous contacter à :
DragonGate Global Limited
Unit B, 11/F, 23 Thomson Road
Wan Chai, Hong Kong SAR China
Phone: +1 (494) 270-90-99
Email: [email protected]
KidInspector est conçu pour les parents et tuteurs légaux qui doivent superviser l’ordinateur d’un enfant d’une manière légale, responsable et adaptée à son âge.
Le Produit peut être utilisé pour aider les parents à comprendre comment un enfant utilise un ordinateur surveillé, soutenir la sécurité en ligne et réagir à d’éventuels risques numériques. Les règles américaines relatives à la vie privée des enfants reconnaissent également l’importance de l’implication parentale dans la vie privée en ligne des enfants. La Federal Trade Commission explique dans sa Children’s Online Privacy Protection Rule (“COPPA”) (link title: Children's Online Privacy Protection Rule ("COPPA"), rel=”nofollow noopener noreferrer”) que la COPPA s’applique à certains sites web et services en ligne destinés aux enfants de moins de 13 ans, ainsi qu’aux services qui collectent sciemment des informations personnelles en ligne auprès d’enfants de moins de 13 ans.
KidInspector doit être utilisé uniquement pour le contrôle parental légal et la supervision responsable. Il ne doit pas être utilisé pour une surveillance cachée, non autorisée ou illégale de quelque personne que ce soit.
Cela signifie que vous ne devez pas utiliser le Produit pour surveiller des adultes, des partenaires, des employés ou tout tiers sans autorité légale appropriée ni consentement requis. Vous ne devez pas non plus installer ni utiliser le Produit sur un ordinateur que vous ne possédez pas, ne gérez pas ou pour lequel vous n’avez pas l’autorisation légale de superviser.
Il vous incombe de vous assurer que votre utilisation du Produit respecte toutes les lois applicables en matière de vie privée, de consentement, de protection des données, de surveillance et d’utilisation des ordinateurs dans votre pays, votre État ou votre région.
En utilisant KidInspector, vous confirmez et acceptez que :
Vous ne devez pas utiliser KidInspector :
KidInspector peut restreindre ou résilier l’accès si nous pensons que le Produit est utilisé en violation des présentes Conditions ou de la loi applicable.
Vous devez créer un compte pour accéder à toutes les fonctionnalités de KidInspector et les utiliser.
Vous êtes responsable de fournir des informations de compte exactes et de garder vos identifiants confidentiels. Vous êtes également responsable de toute activité effectuée via votre compte.
Si vous pensez que votre compte a été consulté sans autorisation, vous devez contacter notre équipe de support dès que possible.
L’accès aux fonctionnalités du Produit dépend de votre abonnement actif, du plan choisi, du nombre d’ordinateurs sous licence et de toute fonctionnalité payante supplémentaire que vous choisissez d’acheter.
Le Produit peut être proposé sous la forme d’un abonnement à durée limitée ou d’un plan de licence. Les plans disponibles, les conditions d’abonnement, le nombre d’ordinateurs pris en charge, les fonctionnalités incluses, les limites de stockage et les prix sont indiqués sur la page d’achat au moment de la commande.
Certaines fonctionnalités peuvent être incluses uniquement dans certains plans ou nécessiter un paiement supplémentaire. Si vous achetez un plan pour un ordinateur, 3 ordinateurs ou 5 ordinateurs, votre accès est limité au nombre d’ordinateurs inclus dans le plan choisi.
Vous êtes responsable du choix du plan correspondant à votre usage légal prévu et de vous assurer que chaque ordinateur surveillé répond aux exigences techniques nécessaires à l’installation et à l’utilisation du logiciel.
Après un achat réussi, vous pouvez recevoir l’accès à la version complète, aux mises à jour disponibles et au support client, sous réserve de votre abonnement actif ou des conditions de votre licence.
KidInspector peut mettre à jour, modifier, améliorer ou interrompre certaines fonctionnalités de temps à autre. Toute modification importante des fonctionnalités disponibles, des conditions d’abonnement ou des conditions d’accès peut être reflétée sur le site web ou dans les documents applicables du Produit.
Les achats, abonnements et accès à la licence sont soumis aux conditions de paiement présentées au moment de l’achat.
Les remboursements ne sont pas automatiques et peuvent dépendre du motif de la demande, du moment de la demande, de la coopération du client avec le support et des conditions décrites dans la Politique de remboursement.
Avant d’acheter ou d’utiliser le Produit, vous devez consulter la Politique de remboursement KidInspector pour obtenir des informations détaillées sur l’éligibilité au remboursement, la procédure de demande, les délais et les autres conditions liées au remboursement.
La collecte, l’utilisation, le stockage et la protection des informations sont décrits dans la Politique de confidentialité KidInspector . En utilisant le Produit, vous confirmez que vous avez l’autorité légale pour traiter les informations provenant de l’ordinateur surveillé de l’enfant via le Produit.
KidInspector peut fournir une assistance client par les moyens de contact indiqués sur le site web ou dans les présentes Conditions.
Nous faisons des efforts raisonnables pour maintenir le site web, les services de compte et le Produit disponibles et en bon état de fonctionnement. Toutefois, l’accès peut être affecté par la maintenance, les mises à jour, des problèmes techniques, la connexion Internet, les paramètres de l’appareil, la configuration de Windows ou d’autres facteurs hors du contrôle de KidInspector.
KidInspector ne garantit pas que le site web, les services de compte ou le Produit lui-même seront disponibles en permanence sans interruption ni erreur.
KidInspector fournit un logiciel de contrôle parental pour une supervision légale et responsable. KidInspector ne fournit pas de conseils juridiques.
Il vous appartient de déterminer si l’usage prévu du Produit est légal dans votre pays, votre État ou votre région. Si vous n’êtes pas certain que cet usage soit autorisé, vous devez consulter un conseiller juridique qualifié avant d’installer ou d’utiliser KidInspector.
Des informations complémentaires peuvent être fournies sur la page officielle de l’avertissement .
KidInspector peut mettre à jour ou modifier les présentes Conditions de temps à autre. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date d’entrée en vigueur mise à jour.
Votre utilisation continue du site web, des services de compte ou du Produit après la publication des Conditions mises à jour signifie que vous les avez consultées et acceptées.